Signor Scott, può trasferire potenza alla banca dati dei phaser?.
Lt Yar, rig main phaser banks to deliver an energy beam.
Tenente Yar, preparare il generatore a lanciare un raggio d'energia.
Mr. Worf, arm phaser banks and photon torpedoes.
Worf, armi i banchi phaser e i siluri fotonici.
What are the stats on the main phaser banks?
Il rapporto sui banchi phaser principali?
We've restored minimal shields in the forward phaser banks.
Abbiamo ripristinato gli scudi nei banchi phaser.
I've got phaser banks at 70 percent efficiency.
I phaser sono al 70 per cento di efficienza.
There's an energy build-up in their phaser banks.
Accumulano energia per dare più potenza ai phaser.
We are equipped with ten phaser banks, 250 photon torpedoes and a high-capacity shield grid.
Il nostro armamento ha dieci banchi fase, 250 siluri fotonici e una rete di scudi ad alta capacità.
According to our scans, an estimated 5, 000 photons, integrated phaser banks.
Secondo le nostre rilevazioni, circa 5.000 fotoni, banchi di phaser integrati.
I could run a wave through the phaser banks.
Posso rilasciare un'onda attraverso i banchi phaser.
They also have a minimum of two phaser banks and possibly photon torpedoes.
Hanno anche almeno due serie di phaser e forse dei siluri fotonici.
Guns, phaser banks, torpedoes... - Shh!...troop transports and a number of cobalt-thorium devices.
Fucili, banchi phaser, siluri fotonici, veicoli da trasporto truppa e numerosi dispositivi aI torio-cobalto.
Why were your ships armed with phaser banks?
Perché le vostre navi erano equipaggiate con banchi phaser?
Guns, phaser banks, photon torpedoes... troop transports and a number of cobalt-thorium devices.
Fucili, banchi phaser, siluri fotonici... mezzi di trasporto per le truppe e dei dispositivi al torio-cobalto.
Energize phaser banks. Stand by to lock photon torpedoes.
Energizzare i banchi phaser, pronti ad agganciare...
It appears to be coming from subterranean energy sources... several carefully concealed weapon systems... phaser banks, force fields, proton dischargers.
Da fonti energetiche sotterranee, sistemi difensivi nascosti: Banchi phaser, campi di forza, scaricatori di protoni...
The phaser banks are still charging.
I banchi phaser sono in fase di carica.
According to our reports, it's of unknown classification and carries an impressive weapons array-- some kind of improved photon torpedoes multitargeting phaser banks...
È di classe ignota e dotata di un'eccezionale sistema difensivo. Siluri fotonici potenziati, banchi phaser multidirezionali...
Mr. Tuvok, power the forward phaser banks.
Signor Tuvok, azioni i banchi phaser anteriori.
Recalibrate phaser banks one and two.
Ricalibrare i banchi phaser uno e due.
I have reprogrammed the phaser banks to a rotating modulation, but I suspect the Borg will adapt quickly.
I banchi phaser sono in modulazione rotatoria. - Ma i Borg si adatteranno in fretta. - Useremo ogni mezzo.
Phaser banks are charged, but we are down to 45 quantum torpedoes.
I banchi phaser sono pronti, ma ci restano solo 45 siluri quantici.
1.7108180522919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Signor Scott, può trasferire potenza alla banca dati dei phaser?. 